When the opportunity to swap roommates comes knocking, the upstart trio of Sheldon, Parker, and Katrina must bend over backwards to appease their potential new tenant, Diego.…