In the century-old Shantang Teahouse on Qili Shantang Street, Zhang Wei, a proud but perpetually outmatched owner, and his sharp-witted wife’s ongoing battle for control turns everyday business into a string of humorous,…