Chronicles one of the most chilling murder cases in recent memory — honoring the four young lives that were taken while tracing every step from the night of the killings to the eventual arrest of a suspect.…