Former-lovers-and-now-best-friends Jo and Carter are looking for love—it’s not going well. A young white trans woman and queer Black man living in their native Chicago, they may have the world’s bigotry and their own ins…