The prodigiously talented Gleason became a TV icon after he joined CBS from DuMont, where his work on `Calvalcade of Stars' had established many of his trademark characters, including Reginald Van Gleason III, the Poor S…