Honey Daniels dreams of making a name for herself as a hip-hop choreographer. When she's not busy hitting downtown clubs with her friends, she teaches dance classes at a nearby community center in Harlem, N.Y., as a way …