A portrait of musician David Johansen from Martin Scorsese and David Tedeschi featuring a live performance at Café Carlyle in New York City, where he performs as Buster Poindexter singing the Johansen songbook, along wit…