A female cop goes undercover on a phone-sex app to solve a murder investigation as she risks becoming the killer's next victim.…