Patricia Ross wants to empower women with her new book, but her manuscript has to survive the criticisms of a raging male chauvinist who could make or break her career. This unlikely pair has to rewrite the rules in orde…