A little girl lives in a custodian apartment inside a New York Public Library, where her father stokes its coal furnace 24/7. Decades later, actor Sharon Washington chooses the theater to write her modern-day fairytale f…