A bank teller and avid detective-story reader lives out her sleuthing fantasies when she meets real-life bank robbers.…