On Martha’s Vineyard, three-time Tony-winning playwright and director James Lapine meets Rose Styron, the widow of the great American novelist William Styron. Over six years of periodic meetings, Rose shares the fascinat…