Melding dream-logic and wry mystery, Arutinae melts the seams between sleeping and waking worlds. We follow up-and-coming indie musician Billie Christie on a pilgrimage to the former home of her musical idol, Inge Shielk…