A low-key private detective agency in Paris is run by Rie and her partner Kishin, two ex-pats who tick along between cases by giving guided tours of the city to busloads of Japanese tourists.…