When a queer Native is confronted by a non-Native wearing a ceremonial headdress at a music festival, he retreats into his mind to find the perfect response from various versions of his own identity.…