Wide-eyed Julián is about to spend the summer with a grandmother he barely knows. He is amazed to discover her treasure-trove apartment, his own Caribbean heritage and the lively Brooklyn community he is surrounded by. B…