Made in Japan, Last Room is both fiction and documentary. The occupants of the love-hotels and capsule-hotels tell their own intimate, dreamlike stories, interspersed with journeys through the archipelago's landscapes. S…