Maria, an emotionally-stunted transgender punk on an aimless road trip across the country has a chance encounter with James H., a repressed minimum-wage worker trapped in the purgatory that is rural Nevada. Over the next…