"The Arc of Oblivion" explores a quirk of humankind: in a universe that erases its tracks, we humans are hellbent on leaving a trace. Set against the backdrop of the filmmaker's quixotic quest to build an ark in a field …