Richard, a West Indian man in his forties, remembers "his war" in Algeria. More than twenty years later, he still carries internal trauma.…