In the woods, a mother and her daughter spend a weekend vacation at the cabin. They organize a traditional barbecue evening with their old friends living on the other side of the lake. However, the Lapointe family never …