A rag-tag group, led by the eagle-eyed Steve, take to Montreal's chilly rooftops under cover of night. They're on the prowl for the perfect peep desperate to glimpse a "hottie hookup," a "panty party" or a "big booty buf…