Filmed only a few months after Tatsumi Hijikata’s first explosive public butoh performance, “Gisei” features Hijikata and members of his Asbestos Hall Troupe in a brutal allegory of a closed society. Shot by noted Japane…