After a Vietnamese woman dies in a car crash in Saigon, her brother-in-law and her young son transport her body back to the former’s hometown in rural Vietnam, where they plan to give her a funeral.…