Soul singer Dana Masters traces the story of Ottilie Patterson, who for a dazzling few years in the late 1950s and early 1960s was a pioneer of British jazz and blues music and inspiration to later groups such as The Rol…