When a high-powered real estate exec returns home after her archaeologist-dad passes, she’s told the only way she’ll inherit his estate is if she finds the only treasure that ever eluded him. Now, teaming with a cranky f…