The work of Fernand Pouillon, "France's most wanted" architect after being imprisoned and mysteriously escaping in the 1960s, now seems to have faded into the background. However, in 50 years he has built more than 5 mil…