Azam Salameh, a Palestinian theater director, directs an autobiographical play in the mixed Jewish-Arab city of Acre. The play takes place in 1947, during the final days of the British Mandate, and tells a love story bet…