June is a gas-station attendant, withered by the mundaneness of her central-valley life. She has recently come out as bisexual, much to the confusion of her manager Claudia who wants the best for her favorite (and only) …