In a small Saskatchewan town in the 1960s, Yvette Wong, a young girl of Chinese and Cree heritage, struggles with her Indigenous identity amidst family tragedy in this coming-of-age film directed by Mohawk artist and fil…