A documentary crew follows the endearingly narcissistic and painfully oblivious Anna Garcia as she writes, directs and stars in a one-woman play.…