Set in “the white-bound heart of Canada that lies within the Arctic Circle,” and concerns a rifle-toting woman who convinces a government researcher to pose as her husband and help combat a villainous poacher who threate…