Katia Reiter directs the Guadeloupe Volcano Observatory. A passionate volcanologist, she’s waved goodbye to the idea of one day fulfilling her professional dream of managing a major eruption. But she hadn’t appreciated …