Teddy Fischer is an Uber driver and failed novelist who is living in her brother’s laundry room. While contemplating suicide, Teddy gets a ride request from Yari Alvarez, an overly confident, deaf yodeler, who insists th…