A portrait of French filmmaker Michel Gondry, creator, for three decades, of an imperfect, astonishing, fascinating, damaged and poetic work.…