Nina Simone has always been hard to classify. The “High Priestess of Soul” was trained as a classical pianist, but branched out early into pop, gospel, jazz and blues, playing and singing everyone’s compositions and writ…