Take a celebrated musical genius, some sibling rivalry, an unknown manuscript, a dash of sass and one sensational revelation and what have you got? As moving as it is joyous, this is the story of a very modern woman – wh…