David, an American Kurdologist, traces a beloved poem to a hole-in-the-wall bar in Kurdistan and finds himself immersed in a world of poetry.…