The stakes could not be higher as visionary director Robert Lepage, the world's greatest singers, and the Metropolitan Opera tackle Wagner's Ring cycle. An intimate look at the enormous theatrical and musical challenges …