Tommy McNamara is alone in the bathroom of a karaoke bar, reminiscing on broken friendships and practicing the one song he knows will make everything right: I Try by Macy Gray.…