When Wanda’s American granddaughter comes to stay with her in suburban Rome, she seeks to close a generational divide and satisfy an unanswered desire for closeness before the summers ends.…