In Metamorphosis, filmmaker and media artist Pim Zwier chooses a highly original form to depict the life and work of the German artist Maria Sibylla Merian (1647-1717), whose study of insects laid the foundations of ento…