WHO CAN SEE FOREVER is part concert film, part music documentary and part meditative examination of one of independent music’s most prolific singer-songwriters, Iron & Wine’s Sam Beam.…