"Third Act" follows a beloved theater troupe facing eviction, prompting them to scheme a bank heist while filming on-site. Combining the humor of 'The Office' with the cinematic essence of 'Birdman', the film intertwines…