In Guita Schyfter’s El águila y el gusano, an intricate plot serves to intersect the destinies of several characters: the owner of a beauty salon in love with “all things Chinese”, a politician with a taste for oration w…