An exploration of how the U.S. military employs video game technology to train troops for war. Three Dead depicts a military exercise within a mock Iraqi town built on the outskirts of Twentynine Palms, California, blurr…