Aespa made its Outside Lands debut on Friday, Aug. 11 — as the first K-pop group on the San Francisco festival bill — but without one member. Determined to perform, the quartet said it plans to take the stage as a trio a…