After discovering their significant others are siblings, two resentful exes must spend Christmas under one roof — while hiding their romantic history.…