'Ungodly' is a magical-realist film about a talented hip-hop dancer who has completely lost touch with his community. When he makes a comeback to the battle scene to mentor his friend, he ends up not only battling his op…