Set in Berlin and New York's Lower East Side, The Great Yiddish Love stars the self-exiled Marlene Dietrich and her Nazi-endorsed replacement, Zarah Leander. It is a melodrama of love, emigration, and betrayal reassemble…